Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 40 results
262.
Alphabetic Presentation Forms
আলফাবেটিক প্রেসেন্টেশন ফর্ম
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
বর্ণক্রমিক প্রেজেন্টেশন ফর্ম
Suggested by Mahay Alam Khan on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:158
267.
CJK Compatibility Forms
সি-জে-কে কমপ্যাটিবিলিটি ফর্ম
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
CJK কমপ্যাটিবিলিটি ফর্ম
Suggested by Mahay Alam Khan on 2008-01-12
msgstr "কম্বাইনিঙ্গ হাফ মার্ক" <-- বানান msgstr "সংযুক্তকারী হাফ মার্ক"
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:163
269.
Arabic Presentation Forms-B
আরবী প্রেসেন্টেশন ফর্ম-বি
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
আরবী প্রেজেন্টেশন ফর্ম-B
Suggested by Loba Yeasmeen on 2010-03-25
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:165
282.
Ugaritic
উগারটিক
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
উগারিটিক
Suggested by Mahay Alam Khan on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:180 ../gucharmap/unicode-i18n.h:423
287.
Cypriot Syllabary
সিপরিওট সিলেবারি
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
সিপ্রিয়ট সিলেবারি
Suggested by Mahay Alam Khan on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:189
328.
CJK Unified Ideographs Extension B
সি-জে-কে ইউনিফাইড আডিওগ্রাফ এক্সটেনশন খ
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
CJK ইউনিফাইড আডিওগ্রাফ এক্সটেনশন B
Suggested by Loba Yeasmeen on 2010-03-25
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:276
335.
Supplementary Private Use Area-B
সাপ্লিমেন্টারি প্রাইভেট ইউজ এরিয়া খ
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
সাপ্লিমেন্টারি প্রাইভেট ইউজ এরিয়া-B
Suggested by Loba Yeasmeen on 2010-03-25
msgstr "সাপ্লিমেন্টারি প্রাইভেট ইউজ এরিয়া (Area-A)"
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:285
336.
Braille
ব্রেইলি
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
ব্রেইল
Suggested by Mahay Alam Khan on 2008-01-12
msgstr "অন্যান্য তীরচিহ্ন (Arrow-A)"
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:301
337.
Canadian Aboriginal
ক্যানাডিয়ান আবোরোজিনাল
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
ক্যানাডিয়ান আবোরিজিনাল
Suggested by Mahay Alam Khan on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:304
338.
Cypriot
সাইপ্রিওট
Translated by Sayamindu Dasgupta on 2005-08-05
Reviewed by Mahay Alam Khan on 2007-06-02
In upstream:
সিপ্রিয়ট
Suggested by Mahay Alam Khan on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:313
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sayamindu Dasgupta, runa.