Translations by Fakrul
Fakrul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GtkSourceView
|
|
| 2012-02-28 |
GtkSourceView
|
|
| 10. |
Leading
|
|
| 2012-02-28 |
Mengetuai
|
|
| 39. |
Optional Target
|
|
| 2012-02-28 |
Sasaran Sampingan
|
|
| 40. |
Built-in Target
|
|
| 2012-02-28 |
Sasaran Tersedia
|
|
| 41. |
Other Keyword
|
|
| 2012-02-28 |
Kata kunci lain
|
|
| 48. |
BennuGD
|
|
| 2012-02-28 |
BennuGD
|
|
| 85. |
Signal name
|
|
| 2012-02-28 |
Nama signal
|
|
| 91. |
Cobol
|
|
| 2012-02-28 |
Cobol
|
|
| 104. |
ID Selector
|
|
| 2012-02-28 |
Pilihan ID
|
|
| 105. |
Class Selector
|
|
| 2012-02-28 |
Pilihan Kelas
|
|
| 106. |
Tag Name Selector
|
|
| 2012-02-28 |
Pilihan Tag Nama
|
|
| 116. |
Base-N number
|
|
| 2012-02-28 |
Nombor Berasaskan-N
|
|
| 134. |
Added line
|
|
| 2012-02-28 |
Baris tambahan
|
|
| 143. |
DocBook
|
|
| 2012-02-28 |
BukuDokumen
|
|
| 148. |
DOS Batch
|
|
| 2012-02-28 |
DOS Batch
|
|
| 192. |
GDB Log
|
|
| 2012-02-28 |
Log GDB
|
|
| 246. |
Storage Type
|
|
| 2012-02-28 |
Jenis Penyimpanan
|
|
| 289. |
Horizontal Rule
|
|
| 2012-02-28 |
Peraturan Mendatar
|
|
| 290. |
List Marker
|
|
| 2012-02-28 |
Senarai Marker
|
|
| 295. |
Image Marker
|
|
| 2012-02-28 |
Marker Gambar
|
|
| 296. |
Strong Emphasis
|
|
| 2012-02-28 |
Penekanan yang kuat
|
|
| 303. |
Objective-J
|
|
| 2012-02-28 |
Objectif-J
|
|
| 304. |
Objective Caml
|
|
| 2012-02-28 |
Objektif Caml
|
|
| 306. |
Standard Modules
|
|
| 2012-02-28 |
Modul Standard
|
|
| 313. |
Opal
|
|
| 2012-02-28 |
Opal
|
|
| 315. |
Keysymbol
|
|
| 2012-02-28 |
Keysymbol
|
|
| 316. |
OpenCL
|
|
| 2012-02-28 |
OpenCL
|
|
| 317. |
Global Function
|
|
| 2012-02-28 |
Fungsi Global
|
|
| 318. |
Device Function
|
|
| 2012-02-28 |
Fungsi Peranti
|
|
| 319. |
Device Cast
|
|
| 2012-02-28 |
Peranti Cast
|
|
| 320. |
OpenCL Constant
|
|
| 2012-02-28 |
OpenCL Malar
|
|
| 321. |
Global Variable
|
|
| 2012-02-28 |
Variasi Global
|
|
| 336. |
Common Function
|
|
| 2012-02-28 |
Fungsi Biasa
|
|
| 353. |
RPM spec
|
|
| 2012-02-28 |
Spesifikasi RPM
|
|
| 375. |
Standard ML
|
|
| 2012-02-28 |
Standard ML
|
|
| 376. |
Module name, Variant, etc
|
|
| 2012-02-28 |
Nama Modul, Variant, dll
|
|
| 386. |
SystemVerilog
|
|
| 2012-02-28 |
SystemVerilog
|
|
| 387. |
System Task
|
|
| 2012-02-28 |
Petugas Sistem
|
|
| 407. |
IEEE System Task
|
|
| 2012-02-28 |
Petugas Sistem IEEE
|
|
| 408. |
LRM Additional System Task
|
|
| 2012-02-28 |
Petugas Sistem Tambahan LRM
|
|
| 409. |
Gate
|
|
| 2012-02-28 |
Pintu
|
|
| 508. |
X Padding
|
|
| 2012-02-28 |
X Padding
|
|
| 509. |
The x-padding
|
|
| 2012-02-28 |
The x-padding
|
|
| 510. |
Y Padding
|
|
| 2012-02-28 |
Y Padding
|
|
| 511. |
The y-padding
|
|
| 2012-02-28 |
The y-padding
|
|
| 513. |
X Alignment
|
|
| 2012-02-28 |
Penjajaran X
|
|
| 514. |
The x-alignment
|
|
| 2012-02-28 |
x-penjajaran
|
|
| 515. |
Y Alignment
|
|
| 2012-02-28 |
Penjajaran
|
|
| 516. |
The y-alignment
|
|
| 2012-02-28 |
y-penjajaran
|
|
| 517. |
The View
|
|
| 2012-02-28 |
Pandangan
|
|
