Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 324 results
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
SINF
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:229
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NOMI
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:232
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
Foydalaniladigan X-displeyi
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:235
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLEY
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:236
10.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
BAYROQLAR
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:241 gdk/gdk.c:244 gtk/gtkmain.c:469 gtk/gtkmain.c:472
13.
Tab
Context:
keyboard label
Tab
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/keyname-table.h:6844
79.
Size of the palette in 8 bit mode
Description of --max-colors=COLORS in --help output
Palitraning 8 bitli usuldagi hajmi
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
80.
COLORS
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
RANGLAR
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
81.
Starting %s
%s ishga tushirilmoqda
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:295
82.
Opening %s
%s ochilmoqda
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:308
110 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.