Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1120 of 376 results
85.
Provides visual indication of progress
పని స్థితి దృశ్య రూపంలో చూపుతుంది.
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
పురోగతిని దృశ్య రూపంలో చూపుతుంది.
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c:40
90.
_Hue:
లేతఛాయ(_H):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
లేతఛాయ (_H):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:461
91.
Position on the color wheel.
వర్ణచట్రముపై స్థానము.
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
వర్ణచక్రముపై స్థానము.
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:462
94.
_Value:
విలువ(_V):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
విలువ (_V):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:466
96.
_Red:
ఎరుపు(_R):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
ఎరుపు (_R):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
98.
_Green:
పచ్చ(_G):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
పచ్చ (_G):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
101.
Amount of blue light in the color.
వర్ణములోని నీలం కాంతి.
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
వర్ణములోని నీలి కాంతి.
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:473
102.
Op_acity:
ప్రకాశత(_a):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
అపారదర్శకత (_a):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
103.
Transparency of the color.
వర్ణముయొక్క పారదర్శకత.
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
వర్ణము యొక్క పారదర్శకత.
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
104.
Color _name:
వర్ణనామము(_n):
Translated by arjuna rao chavala on 2010-11-24
In upstream:
వర్ణం పేరు (_n):
Suggested by Praveen Illa on 2011-09-26
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
1120 of 376 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Naveen Kandimalla, Praveen Illa, arjuna rao chavala, వీవెన్.