Translations by Mojca Ograjšek

Mojca Ograjšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

148 of 48 results
182.
Select a Color
2012-03-03
Izberite barvo
183.
Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%
2012-03-03
Rdeča %d%%, Zelena %d%%, Modra %d%%, Alpha %d%%
184.
Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%
2012-03-03
Rdeča %d%%, Zelena %d%%, Modra %d%%
185.
Color: %s
2012-03-03
Barva: %s
186.
Light Scarlet Red
2012-03-03
Rahlo škrlatno rdeča
187.
Scarlet Red
2012-03-03
Škrlatno rdeča
188.
Dark Scarlet Red
2012-03-03
Temno škrlatno rdeča
189.
Light Orange
2012-03-03
Svetlo oranžna
190.
Orange
2012-03-03
Oranžna
191.
Dark Orange
2012-03-03
Temno oranžna
192.
Light Butter
2012-03-03
Svetlo maslena
193.
Butter
2012-03-03
Maslena
194.
Dark Butter
2012-03-03
Temno maslena
195.
Light Chameleon
2012-03-03
Svetlo kameleonska
196.
Chameleon
2012-03-03
Kameleonska
197.
Dark Chameleon
2012-03-03
Temno kameleonska
198.
Light Sky Blue
2012-03-03
Svetlo sinje modra
199.
Sky Blue
2012-03-03
Sinje modra
200.
Dark Sky Blue
2012-03-03
Temno sinje modra
201.
Light Plum
2012-03-03
Svetlo češpljeva
2012-03-03
Svetlo slivina
202.
Plum
2012-03-03
Češpljeva
203.
Dark Plum
2012-03-03
Temno češpljeva
204.
Light Chocolate
2012-03-03
Svetlo čokoladna
205.
Chocolate
2012-03-03
Čokoladna
206.
Dark Chocolate
2012-03-03
Temno čokoladna
207.
Light Aluminum 1
2012-03-03
Svetlo aluminijasta 1
208.
Aluminum 1
2012-03-03
Aluminijasta 1
209.
Dark Aluminum 1
2012-03-03
Temno aluminijasta 1
210.
Light Aluminum 2
2012-03-03
Svetlo aluminijasta 2
211.
Aluminum 2
2012-03-03
Aluminijasta 2
212.
Dark Aluminum 2
2012-03-03
Temno aluminijasta 2
214.
Very Dark Gray
2012-03-03
Zelo temno siva
215.
Darker Gray
2012-03-03
Temnejša siva
217.
Medium Gray
2012-03-03
Srednje siva
219.
Lighter Gray
2012-03-03
Svetlejša siva
220.
Very Light Gray
2012-03-03
Zelo svetlo siva
222.
Custom
2012-03-03
Po meri
223.
Create custom color
2012-03-03
Ustvari barvo po meri
224.
Custom color %d: %s
2012-03-03
Barva po meri %d: %s
225.
Color Name
2012-03-03
Ime barve
228.
S
2012-03-03
S
229.
V
2012-03-03
V
231.
H
2012-03-03
H
232.
Alpha
2012-03-03
Alpha
233.
A
2012-03-03
A
234.
Color Plane
2012-03-03
Barvna paleta
235.
_Customize
2012-03-03
P_rilagodi