Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

294303 of 924 results
294.
Type a file name
ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦਿਓ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4824
295.
Please select a folder below
ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ ਜੀ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4871 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4882
296.
Please type a file name
ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਲਿਖੋ ਜੀ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
297.
Create Fo_lder
Create Folder
ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ(_l)
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
298.
Search:
ਖੋਜ:
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4996
299.
_Location:
ਟਿਕਾਣਾ(_L):
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5047
300.
Save in _folder:
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ(_f):
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5498
301.
Create in _folder:
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਓ(_f):
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5500
302.
Could not read the contents of %s
%s ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4728
303.
Could not read the contents of the folder
ਫੋਲਡਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
Translated by A S Alam
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:4732
294303 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.