Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

351360 of 924 results
351.
_Username:
_Naudotojo vardas:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
_Vartotojo vardas:
Suggested by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:597
352.
_Domain:
S_ritis:
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:602
353.
_Password:
_Slaptažodis:
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:608
354.
Forget password _immediately
_Neįsiminti slaptažodžio
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:755
355.
Remember password until you _logout
Įsiminti slaptažodį iki _atsijungsite
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:694
356.
Remember _forever
Įsiminti _visam laikui
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:704
357.
Unknown Application (PID %d)
Nežinoma programa (PID %d)
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1170
358.
Unable to end process
Nepavyko užbaigti proceso
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1355
359.
_End Process
_Užbaigti procesą
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1389
360.
Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.
Nepavyko užbaigti (kill) proceso su PID %d. Operacija nerealizuota.
Translated by aurisc4
Located in gtk/gtkmountoperation-stub.c:62
351360 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mantas Kriaučiūnas, aurisc4.