Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

911920 of 924 results
911.
SVG
SVG
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
912.
Pages per _sheet:
How many document pages to go onto one side of paper.
מספר העמודים ב_דף
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintbackendcloudprint.c:939 modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:676 modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
913.
File
קובץ
Translated by Yaron
hebrew note: "תיקייה" is "folder", but there is no better word for "directory"
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
914.
_Output format
_תצורת הפלט
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
915.
Print to LPR
הדפסה ל־LPR
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
916.
Pages Per Sheet
מספר העמודים בדף
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
917.
Command Line
שורת פקודה
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
918.
printer offline
SUN_BRANDING
מדפסת לא זמינה
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
919.
ready to print
SUN_BRANDING
מוכן להדפסה
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
920.
processing job
SUN_BRANDING
המשימה מתבצעת
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
911920 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.