Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

511 → 520 of 924 results First • • • Last
511.
C_onnect
Context:
Stock label
_Conectar
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:353
512.
_Convert
Context:
Stock label
_Convertir
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:354
513.
_Copy
Context:
Stock label
_Copiar
Translated by Jorge González
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:62 gtk/deprecated/gtkstock.c:355
514.
Cu_t
Context:
Stock label
Cor_tar
Translated by Jorge González
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:63 gtk/deprecated/gtkstock.c:356
515.
_Delete
Context:
Stock label
_Eliminar
Translated by Jorge González
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:64 gtk/deprecated/gtkstock.c:357
516.
_Discard
Context:
Stock label
_Descartar
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:358
517.
_Disconnect
Context:
Stock label
_Desconectar
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:359
518.
_Execute
Context:
Stock label
_Ejecutar
Translated by Jorge González
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:69 gtk/deprecated/gtkstock.c:360
519.
_Edit
Context:
Stock label
_Editar
Translated by Jorge González
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:361
520.
_File
Context:
Stock label
_Archivo
Translated by Jorge González
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:70 gtk/deprecated/gtkstock.c:362
511 → 520 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Jorge González, Marcos OOP, Paco Molinero.