Translations by Giacomo Picchiarelli

Giacomo Picchiarelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
135.
The parameter for action invocations
2012-04-11
Il parametro per invocare azioni
225.
Register session
2012-04-11
Registra sessione
226.
Register with the session manager
2012-04-11
Registra con il gestore della sessione
230.
The GMenuModel for the menubar
2012-04-11
Il GMenuModel per la barra del menu
232.
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
2012-04-11
TRUE per mostrare una barra del menu nella parte superiore della finestra
573.
Current color, as a GdkRGBA
2012-04-11
Colore attuale, come GdkRGBA
575.
Show editor
2012-04-11
Mostra editor
577.
RGBA Color
2012-04-11
Colore RGBA
578.
Color as RGBA
2012-04-11
Colore come RGBA
622.
Subproperties
2012-04-11
Sottoproprietà
623.
The list of subproperties
2012-04-11
Lista delle sottoproprietà
625.
The numeric id for quick access
2012-04-11
ID numerico per accesso veloce
628.
Computed type
2012-04-11
Tipo calcolato
631.
Set if the value is inherited by default
2012-04-11
Imposta se il valore è ereditato di default
632.
Initial value
2012-04-11
Valore iniziale
633.
The initial specified value used for this property
2012-04-11
Il valore iniziale specificato utilizzato per questa proprietà