Translations by Zeper
Zeper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Screen
|
|
| 2010-08-17 |
ئېكران
|
|
| 5. |
Font options
|
|
| 2010-09-16 |
فونت تەڭشەك
|
|
| 9. |
Cursor
|
|
| 2010-08-17 |
نۇر بەلگىسى
|
|
| 10. |
Program name
|
|
| 2010-08-17 |
پروگرامما نامى
|
|
| 12. |
Program version
|
|
| 2010-08-17 |
پروگرامما نەشرى
|
|
| 13. |
The version of the program
|
|
| 2010-08-17 |
پروگراممىنىڭ نەشرى
|
|
| 14. |
Copyright string
|
|
| 2010-08-17 |
نەشر ھوقۇقى ئۇچۇرى
|
|
| 15. |
Copyright information for the program
|
|
| 2010-08-17 |
پروگراممىنىڭ نەشر ھوقۇقى ئۇچۇرى
|
|
| 16. |
Comments string
|
|
| 2010-08-17 |
ئىزاھات ئۇچۇرى
|
|
| 17. |
Comments about the program
|
|
| 2010-08-17 |
پروگرامما ھەققىدىكى ئىزاھات
|
|
| 22. |
Authors
|
|
| 2010-08-17 |
ئاپتور
|
|
| 24. |
Documenters
|
|
| 2010-09-16 |
پۈتۈكچى
|
|
| 25. |
List of people documenting the program
|
|
| 2010-09-16 |
پروگرامما ھۆججىتى يازغۇچىلار تىزىملىكى
|
|
| 28. |
Translator credits
|
|
| 2010-09-16 |
تەرجىمانلار تەشەككۈرى
|
|
| 29. |
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
| 2010-09-16 |
تەرجىمانلارغا تەشەككۈر. بۇ ھەرپ-بەلگىلەرنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدىغانلىق بەلگىسى قويۇلىدۇ.
|
|
| 30. |
Logo
|
|
| 2010-09-16 |
تۇغ
|
|
| 40. |
Name
|
|
| 2010-09-16 |
نام
|
|
| 776. |
Width
|
|
| 2010-08-17 |
كەڭلىك
|
|
| 778. |
Height
|
|
| 2010-08-17 |
ئېگىزلىك
|
|
