Translations by Aurimas Fišeras
Aurimas Fišeras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 214. |
Inner border
|
|
| 2012-03-18 |
Vidinis rėmelis
|
|
| 215. |
Inner border space
|
|
| 2012-03-18 |
Vidinio rėmelio tarpas
|
|
| 216. |
Vertical separation
|
|
| 2012-03-18 |
Vertikalus skyrimas
|
|
| 217. |
Space between day headers and main area
|
|
| 2012-03-18 |
Tarpas tarp dienos antraščių ir pagrindinės srities
|
|
| 218. |
Horizontal separation
|
|
| 2012-03-18 |
Horizontalus skyrimas
|
|
| 219. |
Space between week headers and main area
|
|
| 2012-03-18 |
Tarpas tarp savaitės antraščių ir pagrindinės srities
|
|
| 456. |
Whether combo box has an entry
|
|
| 2012-03-18 |
Ar iškrentantis sąrašas turi įvedimo lauką
|
|
| 457. |
Entry Text Column
|
|
| 2012-03-18 |
Įvedimo lauko teksto stulpelis
|
|
| 458. |
The column in the combo box's model to associate with strings from the entry if the combo was created with #GtkComboBox:has-entry = %TRUE
|
|
| 2012-03-18 |
Stulpelis iškrentančio sąrašo modelyje susiejimui su simbolių eilutėmis iš įvedimo srities, jei sąrašas buvo sukurtas su #GtkComboBox:has-entry = %TRUE
|
|
| 607. |
Label fill
|
|
| 2012-03-18 |
Etiketės užpildymas
|
|
| 608. |
Whether the label widget should fill all available horizontal space
|
|
| 2012-03-18 |
Ar etiketės elementas turi užpildyti visą jam skirtą vietą horizontaliai
|
|
| 703. |
Item Orientation
|
|
| 2012-03-18 |
Elemento orientacija
|
|
| 860. |
Message area
|
|
| 2012-03-18 |
Pranešimų vieta
|
|
| 861. |
GtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labels
|
|
| 2012-03-18 |
GtkVBox, kuriame yra dialogo pagrindinė ir papildoma etiketės
|
|
| 896. |
Group Name
|
|
| 2012-03-18 |
Grupės pavadinimas
|
|
| 1008. |
TRUE if a selection exists.
|
|
| 2012-03-18 |
TEIGIAMA, jeigu egzistuoja atranka.
|
|
| 1075. |
Round Digits
|
|
| 2012-03-18 |
Apvalinimo skaitmenys
|
|
| 1076. |
The number of digits to round the value to.
|
|
| 2012-03-18 |
Skaitmenų skaičius reikšmės apvalinimui.
|
|
| 1491. |
Whether the group has been collapsed and items are hidden
|
|
| 2012-03-18 |
Ar grupė yra suskleista, o joje esantys elementai paslėpti
|
|
