Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 280 results
1.
Success.
Thành công.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:54
2.
Could not negotiate a supported cipher suite.
Không thể thỏa thuận một bộ ứng dụng mật mã được hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:55
3.
The cipher type is unsupported.
Loại mật mã không được hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall on 2010-05-11
Located in gnutls_errors.c:57
4.
The certificate and the given key do not match.
Chứng nhận và khoá đã cho không tương ứng với nhau.
Translated by Clytie Siddall on 2010-05-11
Located in gnutls_errors.c:59
5.
Could not negotiate a supported compression method.
Không thể thỏa thuận một phương pháp nén được hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:61
6.
An unknown public key algorithm was encountered.
Gặp một thuật toán khoá công không rõ.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:63
7.
An algorithm that is not enabled was negotiated.
Đã thỏa thuận một thuật toán chưa được hiệu lực.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:66
8.
A large TLS record packet was received.
Nhận được một gói tin mục ghi TLS lớn.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:68
9.
A record packet with illegal version was received.
Nhận được một gói tin mục ghi có phiên bản cấm.
Translated by Clytie Siddall on 2008-10-16
Located in gnutls_errors.c:70
10.
The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).
Máy phục vụ đã gửi một nguyên tố Diffie Hellman không thích hợp (quá ngắn).
Translated by Clytie Siddall on 2010-05-11
Located in gnutls_errors.c:73
110 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.