Browsing French (Canada) translation

4 of 57 results
4.
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
Quand demander des mots de passe. Les valeurs possibles sont[nbsp]: «[nbsp]never[nbsp]», «[nbsp]on_write[nbsp]» et «[nbsp]always[nbsp]».
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Quand demander des mots de passe. Les valeurs possibles sont[nbsp]: «[nbsp]never[nbsp]» (jamais), «[nbsp]on_write[nbsp]» (à l'écriture) et «[nbsp]always[nbsp]» (toujours).
French gnome-user-share in Ubuntu Precise package "gnome-user-share" by Claude Paroz
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
4 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.