Translations by Tom Tryfonidis
Tom Tryfonidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
|
|
| 2012-09-28 |
Αν είναι αληθές, θα γίνεται κοινή χρήση του Δημόσιου καταλόγου του χρήστη μέσω του δικτύου όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
| 3. |
When to require passwords
|
|
| 2015-11-30 |
Πότε θα απαιτούνται κωδικοί πρόσβασης
|
|
| 4. |
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
|
|
| 2015-11-30 |
Πότε θα απαιτείται κωδικός πρόσβασης. Οι πιθανές τιμές είναι "never", "on_write", και "always".
|
|
| 5. |
Share Public directory over Bluetooth
|
|
| 2015-11-30 |
Κοινή χρήση δημόσιου καταλόγου μέσω Bluetooth
|
|
| 6. |
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
|
|
| 2012-09-28 |
Αν είναι αληθές, θα γίνεται κοινή χρήση του Δημόσιου καταλόγου του χρήστη μέσω bluetooth όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
| 7. |
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
|
|
| 2015-11-30 |
Αν θα επιτρέπεται στους πελάτες Bluetooth να εγγράφουν αρχεία.
|
|
| 8. |
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
| 2015-11-30 |
Αν θα επιτρέπεται στους πελάτες Bluetooth να εγγράφουν αρχεία, ή θα τους επιτρέπεται μόνο η ανάγνωση αρχείων.
|
|
| 9. |
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
| 2015-11-30 |
Αν οι πελάτες Bluetooth θα πρέπει να είναι συζευγμένοι με τον υπολογιστή για να μπορούν να στέλνουν αρχεία.
|
|
| 10. |
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
| 2015-11-30 |
Αν οι πελάτες Bluetooth θα μπορούν να στέλνουν αρχεία χρησιμοποιώντας το ObexPush.
|
|
| 11. |
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
| 2015-11-30 |
Αν είναι αληθές, οι συσκευές Bluetooth θα μπορούν να στέλνουν αρχεία στον κατάλογο Λήψεις του χρήστη όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
| 2012-09-28 |
Αν είναι αληθές, οι συσκευές bluetooth θα μπορούν να στέλνουν αρχεία στον κατάλογο Λήψεις του χρήστη όποτε ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
|
|
| 12. |
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
| 2015-11-30 |
Πότε θα γίνεται αποδοχή των αρχείων που στέλνονται μέσω Bluetooth
|
|
| 13. |
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
| 2015-11-30 |
Πότε θα γίνεται αποδοχή των αρχείων που στέλνονται μέσω Bluetooth. Οι πιθανές τιμές είναι "always", "bonded", και "ask".
|
|
| 46. |
%s's public files
|
|
| 2015-11-30 |
Δημόσια αρχεία του %s
|
|
| 47. |
%s's public files on %s
|
|
| 2015-11-30 |
Δημόσια αρχεία του χρήστη %s στο %s
|
|
