Translations by Cristian Măgherușan-Stanciu

Cristian Măgherușan-Stanciu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
~
File system i_nformation shown in list:
2008-09-20
_Informații despre sistemul de fișiere afișate în listă:
18.
Show the System tab
2008-09-20
Afișează fila Sistem
112.
<b>Error</b> '%s' is not a valid Perl regular expression. %s
2008-09-20
<b>Eroare</b> '%s' este o expresie regulată de tip Perl greșită %s
135.
IPv6 network connection
2008-09-20
Conexiune la rețea IPv6
136.
IPv4 network connection
2008-09-20
Conexiune la rețea IPv4
202.
Width of process 'Waiting Channel' column
2008-09-20
Lățimea coloanei 'Canal în așteptare' a procesului
203.
Show process 'Waiting Channel' column on startup
2008-09-20
Afișează de la pornire coloana 'Canal în așteptare' a procesului
236.
A simple process and system monitor.
2008-09-20
O unealtă simplă de monitorizare a sistemului și a proceselor
252.
Waiting Channel
2008-09-20
Canal în așteptare