|
|
1.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
|
Demonio de configuración de GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Administrador de preferencias de GNOME
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
|
Acción al quitar la tarjeta inteligente
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
|
3.
|
|
|
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
Establecer esto a una de las siguientes: «none» (ninguna), «lock_screen» (bloquear la pantalla) o «force_logout» (forzar la salida). La acción se realizará cuando se quite la tarjeta inteligente usada para iniciar sesión.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
|
Desactivar el panel táctil al escribir
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
Establecer esto a verdadero si tiene problemas tocando accidentalmente el panel táctil al escribir.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Activar desplazamiento horizontal
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Establecer esto a verdadero para permitir desplazamiento horizontal con el mismo método seleccionado en la clave scroll_method.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
Seleccionar el método de desplazamiento del panel táctil
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
Seleccionar el método de desplazamiento del «touchpad». Los valores soportados son: «disabled» (desactivado), «edge-scrolling» (desplazamiento en el borde) y «two-finger-scrolling» (desplazamiento con dos dedos).
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
|
Activar pulsaciones del ratón con el panel táctil
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
