Translations by George Christofis
George Christofis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 252. |
You have just inserted a Video DVD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα DVD βίντεο.
|
|
| 253. |
You have just inserted a Video CD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα βίντεο CD.
|
|
| 254. |
You have just inserted a Super Video CD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα super βίντεο CD.
|
|
| 255. |
You have just inserted a blank CD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα κενό CD.
|
|
| 256. |
You have just inserted a blank DVD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα κενό DVD.
|
|
| 257. |
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει έναν κενό δίσκο Blu-Ray.
|
|
| 258. |
You have just inserted a blank HD DVD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα κενό HD DVD.
|
|
| 259. |
You have just inserted a Photo CD.
|
|
| 2012-02-01 |
Έχετε μόλις εισάγει ένα CD φωτογραφιών.
|
|
| 328. |
%s %s until charged
|
|
| 2012-02-01 |
Η συσκευή %s απαιτεί %s μέχρι να φορτιστεί
|
|
| 342. |
Discharge time:
|
|
| 2012-02-01 |
Χρόνος εκφόρτισης:
|
|
| 349. |
Last full charge:
|
|
| 2012-02-01 |
Τελευταία πλήρης φόρτιση:
|
|
| 352. |
AC adapter
AC adapters
|
|
| 2012-02-01 |
Προσαρμογέας εναλλασσομένου ρεύματος (AC)
Προσαρμογείς εναλλασσομένου ρεύματος (AC)
|
|
| 369. |
Waiting to charge
|
|
| 2012-02-01 |
Αναμονή φόρτισης
|
|
| 370. |
Waiting to discharge
|
|
| 2012-02-01 |
Αναμονή εκφόρτισης
|
|
| 377. |
Laptop battery is waiting to discharge
|
|
| 2012-02-01 |
Η μπαταρία του φορητού υπολογιστή αναμένει να εκφορτιστεί
|
|
| 2012-02-01 |
Η μπαταρία του φορητού αναμένει να εκφορτιστεί
|
|
| 391. |
PDA is discharging
|
|
| 2012-02-01 |
Το PDA εκφορτίζεται
|
|
| 392. |
PDA is empty
|
|
| 2012-02-01 |
Το PDA είναι εκφορτισμένο
|
|
| 428. |
PDA is low in power (%.0f%%)
|
|
| 2012-02-01 |
Το επίπεδο φόρτισης του PDA σας είναι χαμηλό (%.0f%%).
|
|
| 482. |
Printer off-line
|
|
| 2012-02-01 |
Εκτυπωτής απενεργοποιημένος
|
|
