Ubuntu
gnome-screenshot package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-screenshot”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last
1.
Screenshot
Ekran-körüntisi
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3 data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:755 src/screenshot-application.c:827
2.
Save images of your desktop or individual windows
Masaüstüñiz ya da ferdiy pencereleriñizniñ suretlerini saqla
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:2
3.
Take a Screenshot of the Whole Screen
Bütün Ekrannıñ bir Ekran Körüntisini Al
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:22
4.
Take a Screenshot of the Current Window
Cari Pencereniñ bir Ekran Körüntisini Al
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:26
5.
Take a Screenshot of a Selected Area
Bir Saylanğan Mıntıqanıñ bir Ekran Körüntisini Al
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
6.
Save Screenshot
Ekran Körüntisini Saqla
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/screenshot-dialog.ui:7
7.
C_opy to Clipboard
Tüyreme-tahtasına _Kopiyala
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/ui/screenshot-dialog.ui:43
8.
_Name:
İ_sim:
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/ui/screenshot-dialog.ui:87
9.
Save in _folder:
_Cilbentte saqla:
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/screenshot-dialog.ui:127
10.
*
*
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/screenshot-dialog.ui.h:4
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.