Translations by drtvasudevan

drtvasudevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
3.
Query the length of time the screensaver has been active
2007-08-17
திரை சேமிப்பி செயல்பட்ட நேரத்தை கேள்
4.
Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
2007-08-17
இயங்கும் திரை சேமிப்பி செயலை உடனே திரையை பூட்டச் சொல்லுகிறது.
6.
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
2007-08-17
திரைசேமிப்பி இயங்கினால் அதை செயல் நீக்குக. (திரையை வெற்றாக ஆக்காதே)
14.
Command to invoke from the logout button
2007-08-17
வெளியேறு பொத்தானிலிருந்து கடைபிடிக்க வேண்டிய கட்டளை
16.
Message to show in the dialog
2007-08-17
உரையாடலில் காட்டப்படும் செய்தி
17.
MESSAGE
2007-08-17
MESSAGE
39.
Screensaver
2008-01-15
திரை சேமிப்பி
50.
You have the Caps Lock key on.
2007-08-17
நீங்கள் உயர் நிலை எழுத்து பூட்டு விசையை செயலாக்கி உள்ளீர்கள்.