Translations by Kim Boram

Kim Boram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
4.
Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)
2013-03-23
GUID 요청에 상태 200을 예상했지만, 상태 %d번(%s)을 받았습니다
5.
Error parsing response as JSON:
2013-03-23
응답을 JSON으로 파싱하는 중 오류:
18.
Windows Live
2012-03-10
윈도 라이브
19.
Didn't find id member in JSON data
2012-03-10
JSON 데이터에서 ID 번호를 찾을 수 없습니다
20.
Didn't find account email member in JSON data
2012-03-10
JSON 데이터에서 계정 전자 우편을 찾을 수 없습니다
22.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
2013-03-23
접근 토큰을 요청에 상태 200을 예상했지만, 상태 %d번(%s)을 받았습니다
26.
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
2013-03-23
<a href="%s">인증 페이지</a>에서 얻어낸 인증 코드를 붙입니다:
38.
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
2013-03-23
요청 토큰을 가져오는데 200을 예상했지만, 상태 %d번(%s)을 받았습니다
46.
Error parsing result obtained from the keyring:
2013-03-23
키 모음에서 가져온 결과를 해석하는데 오류가 발생했습니다: