Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Open Online Accounts...
|
|
2011-09-20 |
Abrir Cuentas en línea...
|
|
8. |
Email Address
|
|
2011-09-20 |
Dirección de correo-e
|
|
26. |
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
2011-09-20 |
Pegue el código de autorización obtenido de la <a href="%s">página de autorización</a>:
|
|
27. |
Dialog was dismissed
|
|
2011-09-20 |
El diálogo fue cancelado
|
|
29. |
Error getting identity:
|
|
2011-09-20 |
Error al obtener la identidad:
|
|
32. |
Credentials not found in keyring (%s, %d):
|
|
2011-09-20 |
Las credenciales no se encontraron en el anillo de claves (%s, %d):
|
|
35. |
Error storing credentials in keyring (%s, %d):
|
|
2011-09-20 |
Error al almacenar las credenciales en el anillo de claves (%s, %d):
|
|
44. |
Failed to store credentials in the keyring: %s
|
|
2011-09-20 |
No se pudieron almacenar las credenciales en el anillo de claves: %s
|
|
45. |
Failed to retrieve credentials from the keyring: %s
|
|
2011-09-20 |
No se pudieron obtener las credenciales del anillo de claves: %s
|
|
46. |
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
2016-09-24 |
Error al analizar el resultado obtenido del depósito de claves:
|