|
|
1.
|
|
|
An online account needs attention
|
|
|
|
|
Ένας διαδικτυακός λογαριασμός χρειάζεται την προσοχή σας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/goadaemon.c:990
|
|
|
2.
|
|
|
Open Online Accounts...
|
|
|
|
|
Ανοίξτε τους διαδικτυακούς λογαριασμούς...
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/goadaemon.c:997
|
|
|
3.
|
|
|
Facebook
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goafacebookprovider.c:56
|
|
|
4.
|
|
|
Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)
|
|
|
Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
|
|
|
|
|
Αναμενόταν κατάσταση 200 κατά την αίτηση του αναγνωριστικού guid, αντί να ληφθεί η κατάσταση %d (%s)
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:211
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:210
../src/goabackend/goatwitterprovider.c:166
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197
../src/goabackend/goayahooprovider.c:187
|
|
|
5.
|
|
|
Error parsing response as JSON:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Σφάλμα προσπέλασης απάντησης ως JSON:
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:205
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:228
../src/goabackend/goaoauth2provider.c:586
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188
|
|
|
6.
|
|
|
Didn't find username member in JSON data
|
|
|
|
|
Δε βρέθηκε όνομα χρήστη μέλους στα στοιχεία JSON
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:221
|
|
|
7.
|
|
|
Didn't find name member in JSON data
|
|
|
|
|
Δε βρέθηκε όνομα μέλους στα στοιχεία JSON
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:230
|
|
|
8.
|
|
|
Email Address
|
|
|
|
|
Διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:320
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:425
|
|
|
9.
|
|
|
Use this account for
|
|
|
|
|
Χρήση του λογαριασμού για
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:321
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:426
|
|
|
10.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
|
Συνομιλία
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goafacebookprovider.c:363
../src/goabackend/goagoogleprovider.c:552
../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:372
|
