Translations by Tharawut Paripaiboon
Tharawut Paripaiboon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Look and Feel
|
|
2009-06-21 |
รูปโฉม
|
|
~ |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
2008-05-14 |
ตั้งค่าควบคุมรูปลักษณ์และพฤติกรรมของเดสก์ท็อป
|
|
~ |
Personal preferences and administration settings
|
|
2008-05-14 |
ปรับแต่งส่วนบุคคลและตั้งค่าระบบ
|
|
1. |
Sound & Video
|
|
2008-05-14 |
เสียงและวิดีโอ
|
|
3. |
Programming
|
|
2008-05-14 |
พัฒนาโปรแกรม
|
|
13. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
2008-05-14 |
โปรแกรมสำหรับเข้าสู่อินเทอร์เน็ต เช่น เว็บและอีเมล์
|
|
28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
2008-05-14 |
โปรแกรมที่ไม่อยู่ในหมวดใดๆ
|
|
2008-05-14 |
โปรแกรมที่ไม่อยู่ในหมวดใดๆ
|
|
2008-05-14 |
โปรแกรมที่ไม่อยู่ในหมวดใดๆ
|
|
29. |
Menu Editor
|
|
2008-05-14 |
ตัวแก้ไขเมนู
|
|
31. |
_Defaults
|
|
2008-05-14 |
ค่าปริยาย
|
|
32. |
_Menus:
|
|
2008-05-14 |
เมนู:
|
|
33. |
_Applications:
|
|
2008-05-14 |
โปรแกรม:
|