Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2012-05-30 |
Zëri & Video
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2012-05-30 |
Programimi
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2012-05-30 |
Edukimi
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2012-05-30 |
Lojëra
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2010-04-15 |
Lojëra dhe argëtime
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2010-04-15 |
Programe grafikësh
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-05-30 |
Rregullime për pajisje të ndryshme hardware
|
|
| 12. |
Internet
|
|
| 2012-05-30 |
Interneti
|
|
| 14. |
Office
|
|
| 2012-05-30 |
Zyra
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2012-05-30 |
Parametrat e sistemit
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2009-02-01 |
Mjetet e Sistemit
|
|
| 34. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2013-02-22 |
Modifikues i Thjeshtë i Menuve %s
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2009-02-01 |
E pamundur gjetja e Direktorisë rrënjë: nuk është caktuar në /etc/password dhe asnjë vlerë për $HOME në mjedis
|
|
| 38. |
Action
|
|
| 2011-09-17 |
Veprimi
|
|
| 2009-09-08 |
Aksion
|
|
| 39. |
Action games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra aksioni
|
|
| 40. |
Adventure
|
|
| 2009-09-08 |
Aventurë
|
|
| 41. |
Adventure style games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra të stilit aventurë
|
|
| 42. |
Arcade
|
|
| 2009-09-08 |
Arcade
|
|
| 43. |
Arcade style games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra të stilit arkade
|
|
| 44. |
Falling blocks
|
|
| 2009-09-09 |
Blloka që bien
|
|
| 45. |
Falling blocks games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra me blloka që bien
|
|
| 46. |
Board
|
|
| 2009-09-08 |
Bordi
|
|
| 47. |
Board games
|
|
| 2009-09-08 |
Lojëra board
|
|
| 48. |
Cards
|
|
| 2009-09-08 |
Letrat
|
|
| 49. |
Card games
|
|
| 2009-09-08 |
Lojëra me letra
|
|
| 50. |
Debian
|
|
| 2009-09-08 |
Debian
|
|
| 51. |
The Debian menu
|
|
| 2009-09-08 |
Menuja e Debian
|
|
| 52. |
Science
|
|
| 2009-09-08 |
Shkencë
|
|
| 53. |
Scientific applications
|
|
| 2009-09-08 |
Programe shkencorë
|
|
| 54. |
Kids
|
|
| 2009-09-08 |
Fëmijët
|
|
| 55. |
Games for kids
|
|
| 2009-09-08 |
Lojëra për fëmijë
|
|
| 56. |
Logic
|
|
| 2009-09-08 |
Llogjike
|
|
| 57. |
Logic and puzzle games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra logjike dhe puzzle
|
|
| 58. |
Role playing
|
|
| 2009-09-09 |
Lojë me role
|
|
| 59. |
Role playing games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra me role
|
|
| 64. |
Simulation
|
|
| 2009-09-09 |
Stimulim
|
|
| 65. |
Simulation games
|
|
| 2009-09-09 |
Lojëra stimulimi
|
|
| 66. |
Sports
|
|
| 2009-09-08 |
Sportet
|
|
| 67. |
Sports games
|
|
| 2009-09-08 |
Lojëra sportive
|
|
| 68. |
Strategy
|
|
| 2009-09-08 |
Strategjia
|
|
| 69. |
Strategy games
|
|
| 2009-09-08 |
Lojëra strategjie
|
|
