Translations by Laurent Dhima
Laurent Dhima has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Sound & Video
|
|
2012-10-10 |
Zë & Video
|
|
3. |
Programming
|
|
2012-10-10 |
Programim
|
|
5. |
Education
|
|
2012-10-10 |
Edukim
|
|
6. |
Games
|
|
2012-10-10 |
Lojra
|
|
7. |
Games and amusements
|
|
2012-10-10 |
Lojra dhe argëtime
|
|
9. |
Graphics applications
|
|
2012-10-10 |
Programe grafiku
|
|
10. |
Hardware
|
|
2012-10-10 |
Hardware
|
|
11. |
Settings for several hardware devices
|
|
2012-10-10 |
Rregullime për dispozitivë të ndryshëm
|
|
12. |
Internet
|
|
2012-10-10 |
Internet
|
|
14. |
Office
|
|
2012-10-10 |
Zyrë
|
|
17. |
Personal settings
|
|
2012-10-10 |
Rregullime vetjake
|
|
19. |
System settings
|
|
2012-10-10 |
Rregullime sistemi
|
|
20. |
System Tools
|
|
2012-10-10 |
Vegla Sistemi
|
|
22. |
Universal Access
|
|
2008-08-24 |
Hyrje universale
|
|
23. |
Universal Access Settings
|
|
2008-08-24 |
Rregullimet për hyrjen universale
|
|
29. |
Menu Editor
|
|
2012-10-10 |
Ndryshues Menuje
|
|
30. |
Edit Menus
|
|
2012-10-10 |
Ndrysho Menutë
|
|
31. |
_Defaults
|
|
2012-10-10 |
_Parazgjedhur
|
|
32. |
_Menus:
|
|
2012-10-10 |
_Menutë:
|
|
33. |
_Applications:
|
|
2012-10-10 |
_Programe:
|
|
35. |
Name
|
|
2012-10-10 |
Emri
|
|
36. |
Show
|
|
2012-10-10 |
Shfaq
|
|
37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2012-10-10 |
E pamundur gjetja e kartelës shtëpi. e pacaktuar në /etc/password dhe asnjë vlerë për $HOME në mjedis
|
|
61. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
2008-08-24 |
Ndrysho rregullimet në rang sistemi (ndikon tek të gjithë përdoruesit)
|