Ubuntu

Translations by Ciarán

Ciarán has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Look and Feel
2009-06-10
Golwg a Theimlad
~
Internet and Network
2009-03-19
Rhyngrwyd a Rhwydwaith
~
Settings controlling the desktop appearance and behavior
2009-03-19
Gosodiadau sy'n rheoli golwg ac ymddygiad y bwrdd gwaith
~
Network-related settings
2009-03-19
Gosodiadau cysylltiedig â'r rhwydwaith
~
Look and Feel
2009-03-19
Golwg a Teimlad
10.
Hardware
2009-03-19
Caledwedd
11.
Settings for several hardware devices
2009-03-19
Gosodiadau am dyfeisiau caledwedd amryw
16.
Personal
2009-03-19
Personol
17.
Personal settings
2009-03-19
Gosodiadau Personol
18.
System
2009-03-19
Cyfundrefn
19.
System settings
2009-03-19
Gosodiadau System
22.
Universal Access
2009-03-19
Mynedfa Cyffredinol
23.
Universal Access Settings
2009-03-19
Gosodiadau Mynedfa Cyffredinol