Translations by Sanlig Badral
Sanlig Badral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Unknown
|
|
2010-11-25 |
Тодорхойгүй
|
|
2. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
2010-11-25 |
Терминал олдсонгүй. Ажиллах боломжтой байсан ч xterm хэрэглэгдэх болно
|
|
3. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
2010-11-25 |
Дэлгэцийн тухай мэдээлэл авагдсангүй. (CRTCs, Гаралт, Нарийвчлал)
|
|
4. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
2010-11-25 |
Дэлгэцийн хэмжээг асууж байхад тодорхойгүй X алдаа гарлаа
|
|
5. |
could not get the range of screen sizes
|
|
2010-11-25 |
Дэлгэцийн хэмжээг авах боломжгүй байна
|
|
6. |
RANDR extension is not present
|
|
2010-11-25 |
RANDR өргөтгөл алга байна
|
|
7. |
could not get information about output %d
|
|
2010-11-25 |
»%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алга
|
|
8. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2010-11-25 |
CRTC %d -н сонгосон байрлал/хэмжээ тогтоосон хязгаараас халижээ. Хязгаар: байрлал=(%d, %d), хэмжээ=(%d, %d), Махсимум=(%d, %d)
|
|
9. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
2010-11-25 |
CRTC »%d«-н тохиргоо олгох боломжгүй
|
|
10. |
could not get information about CRTC %d
|
|
2010-11-25 |
CRTC »%d«-н тухай мэдээлэл авах боломжгүй байна
|
|
11. |
Laptop
|
|
2010-11-25 |
Лаптоп
|
|
12. |
none of the saved display configurations matched the active configuration
|
|
2010-11-25 |
Идэвхтэй тохиргоотой таарах хадгалагдсан дэлгэцийн тохиргоо алга
|
|
22. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2010-11-25 |
Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)
|
|
24. |
Mirror Screens
|
|
2010-11-25 |
Дэлгэцийг тусгах
|