Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown
|
|
| 2015-02-19 |
Nayê zanîn
|
|
| 2. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
| 2010-11-25 |
Tu termînal nehat dîtin, xterm bi kar tîne, her çiqas heye ku nexebite jî
|
|
| 3. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 2010-11-25 |
çavkaniyên ekranê nehat standin (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 5. |
could not get the range of screen sizes
|
|
| 2010-11-25 |
standina bejn û bilindahiya ekranê ne pêkan bû
|
|
| 6. |
RANDR extension is not present
|
|
| 2010-11-25 |
pêveka RANDR ne amade ye
|
|
| 7. |
could not get information about output %d
|
|
| 2010-11-25 |
Derbarê output %d de agahî nehat standin
|
|
| 9. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2010-11-25 |
mîhenga ji bo CRTC pêk nehat %d
|
|
| 10. |
could not get information about CRTC %d
|
|
| 2010-11-25 |
derbarê CRTC %d de agahî nehat standin
|
|
| 11. |
Laptop
|
|
| 2010-11-25 |
Laptop
|
|
| 24. |
Mirror Screens
|
|
| 2010-11-25 |
Ekranên awêne
|
|
