Translations by Tolga Erdogmus
Tolga Erdogmus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 2009-02-02 |
Ekran kaynaklarına erişilemedi (CRTCler, çıkışlar, kipler)
|
|
| 42. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
| 2009-02-02 |
Ekran boyutları alanına erişilirken idare edilemeyen X hatası meydana geldi
|
|
| 43. |
could not get the range of screen sizes
|
|
| 2009-02-02 |
Ekran boyutları alanına erişilemedi.
|
|
| 44. |
RANDR extension is not present
|
|
| 2009-02-02 |
RANDR uzantısı mevcut değil
|
|
| 2009-02-02 |
RANDR uzantısı mevcuz değil
|
|
| 2009-02-02 |
RANDR uzantısı güncel değil
|
|
| 45. |
could not get information about output %d
|
|
| 2009-02-02 |
%d çıktısı hakkında bilgiye ulaşılamadı
|
|
| 46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-02 |
CRTC %d için girilen konum/boyut izin verilen sınırın dışında: konum=(%d, %d), boyut=(%d, %d), asgari=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-02 |
CRTC %d için girilen */* izin verilen sınırın dışında: *=(%d, %d), *=(%d, %d), *=(%d, %d)
|
|
| 47. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2009-02-02 |
CRTC %d için ayarlar yapılamadı.
|
|
| 48. |
could not get information about CRTC %d
|
|
| 2009-02-02 |
CRTC %d hakkında bilgiye ulaşılamadı
|
|
| 60. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-02 |
* sanal boyut kullanılabilir boyuta sığmıyor: *=(%d, %d), *=(%d, %d), *=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-02 |
Gerekli olan sanal boyut kullanılabilir boyuta sığmıyor: talep edilen=(%d, %d), asgari=(%d, %d), azami=(%d, %d)
|
|
