Translations by Krishna Babu K
Krishna Babu K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
GNOME Library
|
|
| 2009-03-17 |
GNOME లైబ్రరీ
|
|
| 10. |
_Open URL
|
|
| 2009-03-17 |
URL తెరువుము (_O)
|
|
| 11. |
_Copy URL
|
|
| 2009-03-17 |
URL నకలుతీయుము (_O)
|
|
| 13. |
%(name)s: %(value)s
|
|
| 2009-03-17 |
%(name)s: %(value)s
|
|
| 16. |
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
| 2009-03-17 |
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
| 40. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
| 2009-03-17 |
xపదమును వుపయోగించి, టెర్మినల్‌ను కనుగొనలేదు, వుపయోగించినా పనిచేయక పోవచ్చు
|
|
| 41. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 2009-03-17 |
తెర మూలములు (CRTCs, outputs, modes)ను పొందలేక పోయింది
|
|
| 42. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
| 2009-03-17 |
తెర పరిమాణములయొక్క విస్తృతిని పొందుచున్నప్పుడు సంభాలించని X దోషము
|
|
| 43. |
could not get the range of screen sizes
|
|
| 2009-03-17 |
తెర పరిమాణముల విస్తృతిని పొందలేక పోయింది
|
|
| 44. |
RANDR extension is not present
|
|
| 2009-03-17 |
RANDR పొడిగింపు లేదు
|
|
| 45. |
could not get information about output %d
|
|
| 2009-03-17 |
అవుట్పుట్ %d గురించి సమాచారము పొందలేక పోయింది
|
|
| 46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-03-17 |
CRTC %d కొరకు అభ్యర్దించిన స్థానము/పరిమాణం అనుమతించిన పరిమితికి బయటవుంది: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 47. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2009-03-17 |
CRTC %d కొరకు ఆకృతీకరణను అమర్చలేక పోయింది
|
|
| 48. |
could not get information about CRTC %d
|
|
| 2009-03-17 |
CRTC %d గురించి సమాచారమును పొందలేక పోయింది
|
|
| 49. |
Laptop
|
|
| 2009-03-17 |
లాప్ టాప్
|
|
| 50. |
none of the saved display configurations matched the active configuration
|
|
| 2009-05-05 |
దాయబడిన ప్రదర్శన ఆకృతీకరణలు క్రియాశీల ఆకృతీకరణతో సరిపోలలేదు
|
|
| 60. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-03-17 |
కావలిసిన వర్చ్యువల్ పరిమాణము అందుబాటులో వున్న పరిమాణముకు సరిపోదు: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 61. |
Mirror Screens
|
|
| 2009-09-21 |
మిర్రర్ తెరలు
|
|
