|
|
8.
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:69
|
|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
24.
|
|
|
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Monitor vendor
|
|
|
Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which
* we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the
* vendor is used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/display-name.c:265
|
|
|
28.
|
|
|
Error reading file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:220
|
