Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
12 of 2 results
1044.
GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply
Gconf-ის სისტემური ცვლილებების კრებული გაეგზავნება კლიენს გამოყენება დამტკიცების დროს
Translated by Vladimer Sichinava
Reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
GConf-ის ცვლილებების კრებული, რომელიც შეიცავს მონაცემებს, რომელიც გადატარებისას გაეგზავნება gconf-ის კლიენტს
Suggested by NorwayFun
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:148
1050.
Object that controls the property (normally a widget)
ობიექტი, რომელიც მართავს თვისებას (როგორც წესი ვიჯეტი)
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
In upstream:
თვისებების მაკონტროლებელი ობიექტი (ხშირად წარმოადგენს ვიჯეთს)
Suggested by NorwayFun
Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:166
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.