Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
14 of 4 results
230.
Version %s
نگارش %s
Translated by Mehdi on 2013-06-21
Reviewed by Danial Behzadi on 2014-04-05
In upstream:
نسخه %s
Suggested by Arash on 2011-05-21
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1480
231.
Install Updates
نصب به روز رسانی‌ها
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2014-04-05
In upstream:
نصب کردن بروزرسانی‌ها
Suggested by Arash on 2011-09-20
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1611
235.
System Information
اطّلاعات سامانه
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2014-04-05
In upstream:
اطلاعات حساب
Suggested by Arash on 2011-05-21
Located in ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:2
569.
A_ddress:
نشانی:
Translated and reviewed by Danial Behzadi on 2012-10-03
In upstream:
_نشانی:
Suggested by Farzaneh Sarafraz on 2006-03-18
Located in ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz, Hamed Valiollahi, KnightStalker, Meelad Zakaria, Mehdi, Pouyan.