Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1061 results
11.
Secondary color
আনুষঙ্গিক রং
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
Located in ../panels/background/background.ui.h:12
12.
Add wallpaper
ওয়ালপেপার সংযুক্ত
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-09-14
Located in ../panels/background/background.ui.h:13
13.
Remove wallpaper
ওয়ালপেপার অপসারণ
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-09-14
Located in ../panels/background/background.ui.h:14
14.
Add dots
বিন্দু যোগ করুন
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-16
Located in ../panels/background/background.ui.h:15
15.
<b>Theme</b>
<b>থীম</b>
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-09-14
Located in ../panels/background/background.ui.h:16
16.
<b>Launcher icon size</b>
<b>লঞ্চারের আইকনের আকার</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2012-03-24
Located in ../panels/background/background.ui.h:17
17.
Look
চেহারা
Translated by Enam Mijbah Noor on 2012-02-21
Reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-16
Located in ../panels/background/background.ui.h:18
18.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>লঞ্চার স্বয়ংক্রিয়ভাবে-আড়াল করুন</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2012-03-24
Located in ../panels/background/background.ui.h:19
19.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">নির্ধারিত হট স্পট হতে নির্দেশক সরানোর সময় লঞ্চার উন্মোচিত হবে।</span>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha on 2012-03-24
Located in ../panels/background/background.ui.h:20
20.
Reveal location:
অবস্থান প্রকাশ করুন:
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-16
Located in ../panels/background/background.ui.h:21
1120 of 1061 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shabab Mustafa, Zenat Rahnuma, runa.