Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 189 results
1.
Click to select device...
Klik untuk memilih perangkat…
Translated by Andika Triwidada on 2012-09-18
Located in ../lib/bluetooth-chooser-button.c:75
2.
Unknown
Tak dikenal
Translated by Andika Triwidada on 2009-09-15
Located in lib/bluetooth-chooser.c:135 lib/bluetooth-filter-widget.c:82 lib/bluetooth-utils.c:99
3.
No adapters available
Tak tersedia adaptor
Translated by Andika Triwidada on 2009-10-07
Located in lib/bluetooth-chooser.c:176
4.
Searching for devices...
Mencari perangkat...
Translated by Andika Triwidada on 2009-10-07
Located in ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:804
5.
Remove '%s' from the list of devices?
Hapus '%s' dari daftar perangkat?
Translated by Andika Triwidada on 2009-10-07
Located in ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1270
6.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
Bila Anda menghapus perangkat, Anda perlu menyiapkannya lagi sebelum memakai lagi.
Translated by Andika Triwidada on 2015-08-13
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1272
7.
Device
Perangkat
Translated by Andika Triwidada on 2009-09-15
Located in lib/bluetooth-chooser.c:698 lib/bluetooth-chooser.c:988
8.
Type
Jenis
Translated by Dirgita on 2011-05-26
Located in lib/bluetooth-chooser.c:734 lib/settings.ui:179
9.
All categories
Semua katagori
Translated by Andika Triwidada on 2009-09-15
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:72
10.
Paired
Dipasangkan
Translated by Andika Triwidada on 2009-10-07
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:74 lib/settings.ui:134
110 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dirgita, Satrya Pratama.