Translations by Javier Jardón

Javier Jardón has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
30.
translator-credits
2011-10-31
Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2010, 2011
107.
Disable Devhelp integration
2011-10-31
Desgaitu Devhelp-ren integrazioa
108.
[FILE...]
2011-10-31
[FITXATEGIA...]
109.
be verbose
2011-10-31
berritsua
112.
Glade debug options
2011-10-31
Glade-ren arazketako aukerak
113.
Show Glade debug options
2011-10-31
Erakutsi Glade-ren arazketako aukerak
115.
Unable to open '%s', the file does not exist.
2011-10-31
Ezin da '%s' ireki. Fitxategia ez da existitzen.
318.
Enabled
2011-10-31
Gaituta
319.
If the property is optional, this is its enabled state
2011-10-31
Propietatea hautazkoa bada, egoera honetan gaituta dago
552.
Entry Completion Editor
2011-10-31
Sarreraren osaketaren editorea
821.
Switch
2011-10-31
Aldatu
892.
Info Bar
2011-10-31
Informazio-barra
893.
Info
2011-10-31
Informazioa
894.
Warning
2011-10-31
Abisua
895.
Question
2011-10-31
Galdera