Translations by Abel Marrero

Abel Marrero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
3.
--debug, -d Print information on the screen that might be useful for diagnosing and/or solving problems.
2006-09-04
--debug, -d Muestra información en la pantalla que puede ayudar a diagnosticar y/o resolver problemas.
6.
--disable-grab, -g Disable the "locking" of the keyboard, mouse, and focus done by the program when asking for password.
2006-09-04
--disable-grab, -g Inhabilita el bloqueo del teclado, ratón, y foco realizado cuando el programa pregunta por una contraseña.
8.
--preserve-env, -k Preserve the current environments, does not set $HOME nor $PATH, for example.
2006-09-04
--preserve-env, -k Mantiene el entorno actual. Por ejemplo, no modifica las variables $HOME ni $PATH.
12.
--print-pass, -p Ask gksu to print the password to stdout, just like ssh-askpass. Useful to use in scripts with programs that accept receiving the password on stdin.
2006-09-04
--print-pass, -p Solicitar que se muestre la contraseña por la salida estándar como lo hace ssh-askpass. Es útil cuando se usa gksu en scripts con programas que aceptan la contraseña por la entrada estándar.