Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 2829 results
1.
Original
මුල් පිටපත
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:120
2.
Rotated
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:138
3.
Continuous update
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
4.
Area:
ප්‍රදේශය:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:169
5.
Entire Layer
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:173
6.
Selection
Create selection
තේරීම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:174 ../plug-ins/common/film.c:965 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:339 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:434
7.
Context
සන්දර්භය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:175
8.
From:
spinbutton 1
වෙතින්:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:299 ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:377 ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:410 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:875 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:945
9.
To:
spinbutton 2
වෙත:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:325 ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:378 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:884 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:954
10.
Gray
අළුපාට
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:418 ../plug-ins/common/file-ps.c:3099 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:213
110 of 2829 results

This translation is managed by උබුන්ටු සිංහල පරිවර්තන අනුමැති කමිටුව - Ubuntu Sinhala Translation Moderating Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.