Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggzcore.

110 of 17 results
1.
Unknown negotation
Bashkëveprim i panjohur
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:872
2.
Already logged in
Aktualisht i lidhur
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:899
3.
Name taken or wrong password
Emri është marrë apo fjalëkalim i gabuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:903
4.
This name is already registered so cannot be used by a guest
Ky emër është regjistruar tashmë ndaj nuk mund të përdoret nga një i ftuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:907
5.
No such name was found
Nuk u gjet një emër i tillë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:911
6.
Name too long
Emër tepër i gjatë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:915
7.
Name contains forbidden ASCII characters
Emri përmban gërma të ndaluara ASCII
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:919
8.
Missing password or other bad options.
Fjalëkalimi mungon ose opsione të tjera të gabuara.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:923
9.
Unknown login error
Gabim i panjohur në hyrje
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:927
10.
Room full
Dhoma është plot
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-08-02
Located in ../../ggzcore/server.c:950
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.