|
|
1.
|
|
|
Unknown negotation
|
|
|
|
|
မသိရှိတဲ့ သဘောတူညီချက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:872
|
|
|
2.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
|
ဝင်ထားပြီးပါပြီ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
|
3.
|
|
|
Name taken or wrong password
|
|
|
|
|
နာမည်က တခြားသူ ယူပြီးသား၊ စကားဝှက် မှားနေပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:903
|
|
|
4.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
ဒီနာမည်ကို အသုံပြုပြီး သားပါ။ ဧည့်သည်အဖြစ်ဝင်လို့မရပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
5.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
၄င်းနာမည်နဲ့မတွေ့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
6.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
နာမည်အရမ်းရှည်နေပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
7.
|
|
|
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
|
|
|
နာမည်ထဲမှာ ပိတ်ပင်ထားသော ASCII စကားလုံးများပါဝင်နေပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:919
|
|
|
8.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
စကားဝှက် ပျောက်နေပါတယ်။ သို့မဟုတ် တခြား မကောင်းသော Options ဖြစ်နေပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
|
ဝင်ခြငး် မသိတဲ့ အမှားအယွင်းဖြစ်နေပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
|
10.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
|
အခန်းပြည့်သွားပါပြီ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|
