Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggzcore.

110 of 17 results
1.
Unknown negotation
જાણબહાર નું નીગોતેસન
Translated by suniyo on 2009-11-12
Reviewed by Urjeet Patel on 2012-05-11
Located in ../../ggzcore/server.c:872
2.
Already logged in
પહેલાથી જ પ્રવેશેલ છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:899
3.
Name taken or wrong password
નામ અપ્રાપ્ય અથવા ખોટો પાસવર્દ્
Translated and reviewed by suniyo on 2009-11-12
Located in ../../ggzcore/server.c:903
4.
This name is already registered so cannot be used by a guest
નામ પહેલાથી જ રજીસ્ટર થયેલ છે તેથી મહેમાન દ્વારા વાપરી શકાશે નહિં
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:907
5.
No such name was found
આવું કોઈ નામ મળ્યું નહિં
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:911
6.
Name too long
નામ ખૂબ લાંબુ છે
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:915
7.
Name contains forbidden ASCII characters
નામ જૂના ASCII અક્ષરો સમાવે છે
Translated by Ankit Patel on 2008-10-02
Located in ../../ggzcore/server.c:919
8.
Missing password or other bad options.
ગુમ પાસવર્ડ અથવા અન્ય ખરાબ વિકલ્પો.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:923
9.
Unknown login error
અજ્ઞાત પ્રવેશ ભૂલ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:137
Located in ../../ggzcore/server.c:927
10.
Room full
કક્ષ ભરેલ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:950
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, suniyo.