Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggzcore.

110 of 17 results
1.
Unknown negotation
অজানা আলাপ-আলোচনা
Translated by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:872
2.
Already logged in
ইতিমধ্যেই লগ-ইন করা আছে
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:899
3.
Name taken or wrong password
নাম নেওয়া আছে অথবা পাসওয়ার্ড ভুল
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:903
4.
This name is already registered so cannot be used by a guest
এই নামটি ইতিমধ্যে তালিকাভুক্ত আছে তাই কোনো অতিথী এটি ব্যবহার করতে পারবেননা
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:907
5.
No such name was found
এরকম কোনো নাম পাওয়া যায়নি
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:911
6.
Name too long
নাম অত্যাধিক বড়
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:915
7.
Name contains forbidden ASCII characters
নামে নিষিদ্ধ ASCII অক্ষর আছে
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:919
8.
Missing password or other bad options.
পাসওয়ার্ড দেওয়া হয়নি অথবা অন্যান্য পছন্দ খারাপ হয়েছে
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:923
9.
Unknown login error
লগিনে অজানা ত্রুটি
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:927
10.
Room full
ঘড় ভর্তি
Translated and reviewed by Kaustav Das Modak on 2010-08-15
Located in ../../ggzcore/server.c:950
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaustav Das Modak.