Translations by ભાવિન દોશી
ભાવિન દોશી has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Cancel
|
|
2009-01-05 |
રદ કરો
|
|
3. |
Reboot
|
|
2009-01-05 |
ફરીથી બુટ કરો
|
|
5. |
Boot Options
|
|
2009-01-05 |
બુટ વિકલ્પો
|
|
6. |
Exiting...
|
|
2009-05-10 |
બહાર નીકળી રહ્યા છીએ...
|
|
2009-01-05 |
બહાર નીકળી રહ્યા છીએ
|
|
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2009-07-22 | ||
9. |
Boot loader
|
|
2009-05-10 |
બૂટ લોડર
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2009-01-05 |
બુટ ડિસ્ક બદલો
|
|
15. |
Password
|
|
2009-05-10 |
પાસવર્ડ
|
|
16. |
Enter your password:
|
|
2009-05-10 |
તમારો પાસવર્ડ લખો:
|
|
18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
2009-01-05 |
આ બે બાજુ વાળી ડીવીડી છે. તમે બીજી બાજુથી બુટ કર્યુ છે.
આગળ વધવા ડીવીડી ફેરવી નાખો.
|
|
20. |
Halt the system now?
|
|
2009-05-10 |
સિસ્ટમ બંદ કરીએ?
|
|
21. |
Password
|
|
2009-05-10 |
પાસવર્ડ
|
|
24. |
Keymap
|
|
2009-07-22 | ||
25. |
Modes
|
|
2009-05-10 |
રીતો
|
|
27. |
Expert mode
|
|
2009-05-10 |
નિષ્ણાત રીત
|
|
2009-01-05 |
નિષ્ણાત સ્થિતિ
|
|
29. |
None
|
|
2009-01-05 |
કંઈ જ નહિં
|
|
30. |
High Contrast
|
|
2009-07-22 | ||
35. |
On-Screen Keyboard
|
|
2009-07-22 |
સ્ક્રિન પરનું કીબોર્ડ
|
|
47. |
Use driver update disc
|
|
2009-05-10 |
ડ્રાઇવર અપડેટ ડિસ્ક વાપરો
|
|
48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
2009-05-10 |
ઉબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
2009-05-10 |
કુબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
2009-05-10 |
એડ્યુબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
2009-05-10 |
એક્સ-ઉબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
52. |
^Install Ubuntu
|
|
2009-05-10 |
ઉબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
53. |
^Install Kubuntu
|
|
2009-05-10 |
કુબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
54. |
^Install Edubuntu
|
|
2009-05-10 |
એડ્યુબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
55. |
^Install Xubuntu
|
|
2009-05-10 |
એક્સ-ઉબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
56. |
^Install Ubuntu Server
|
|
2009-05-10 |
ઉબુન્ટુ સર્વર સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
2009-05-10 |
ઉબુન્ટુ સ્ટુડિયો સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
59. |
^Install Ubuntu MID
|
|
2009-05-10 |
ઉબુન્ટુ MID સ્થાપિત કરો (^I)
|
|
64. |
Install a server
|
|
2009-05-10 |
સર્વર સ્થાપિત કરો
|
|
65. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
2009-07-22 |
ઓઈએમ સ્થાપન (ઉત્પાદકો માટે)
|
|
66. |
Install a LAMP server
|
|
2009-05-10 |
LAMP સર્વર સ્થાપિત કરો
|
|
67. |
Install an LTSP server
|
|
2009-05-10 |
LTSP સર્વર સ્થાપિત કરો
|
|
70. |
Install a minimal system
|
|
2009-05-10 |
અલ્પતમ સિસ્ટમ સ્થાપિત કરો
|
|
72. |
^Check disc for defects
|
|
2009-05-10 |
ડિસ્કમા ખામીઓ શોધવા ચકાસણી કરો (^C)
|
|
73. |
^Rescue a broken system
|
|
2009-05-10 |
ખરાબ થયેલી પ્રણાલીને બચાવો (^R)
|
|
74. |
Test ^memory
|
|
2009-05-10 |
મેમરી ચકાસો (^M)
|
|
75. |
^Boot from first hard disk
|
|
2009-05-10 |
પ્રથમ હાર્ડ ડિસ્કમાંથી શરૂ કરો (^B)
|
|
76. |
Free software only
|
|
2009-07-22 |
માત્ર મુક્ત સોફ્ટવેર
|
|
77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
2009-05-10 |
ડેલ સ્વચાલિત પુન:સ્થાપન(^D)
|
|
78. |
^Install Mythbuntu
|
|
2009-05-10 |
મિથબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)
|