|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
ok button label
txt_ok
|
|
|
|
OLDU
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
3.
|
|
|
Reboot
|
|
|
reboot button label
txt_reboot
|
|
|
|
Yenidәn başlat
|
|
Translated and reviewed by
Kheyyam
|
|
|
|
5.
|
|
|
Boot Options
|
|
|
txt_bootoptions
|
|
|
|
Yükləmə seçimləri
|
|
Translated and reviewed by
Farid Zarbaliyev
|
|
|
|
7.
|
|
|
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
|
txt_exit_dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Siz görüntülü yükləmə seçməsindən çıxıb,
yazı duruşu arayüzünə başlayırsınız.
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
9.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
info box title
txt_info_title
|
|
|
|
Yükləyici
|
|
Translated by
Farid Zarbaliyev
|
|
Reviewed by
Emin Mastizada
|
|
|
|
11.
|
|
|
Change Boot Disk
|
|
|
boot disk change dialog title
txt_change_disk_title
|
|
|
|
Yükləmə Diskini Dəyiş
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
12.
|
|
|
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk
|
|
|
|
%u yükləmə diskini sal
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
13.
|
|
|
This is boot disk %u .
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bu, %u yükləmə diskidir.
%u yükləmə diskini salın.
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
16.
|
|
|
|
|
|
Keep the newlines and spaces after ':'!
txt_password
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|
|
17.
|
|
|
DVD Error
|
|
|
dvd warning title
txt_dvd_warning_title
|
|
|
|
DVD Yanlışı
|
|
Translated and reviewed by
Arif
|
|
|