Translations by JOB
JOB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
65. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
2010-06-11 |
የፋብሪካ ጭነት (ለአምራቾች)
|
|
66. |
Install a LAMP server
|
|
2010-06-11 |
ላምፕ ሰርቨር ይጫን
|
|
67. |
Install an LTSP server
|
|
2010-06-11 |
ኤልቲኤስፒ ስርቨር ይጫን
|
|
68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
2010-06-11 |
ዲስክለስ ኢሜጅ ሰርቨር ይጫን
|
|
69. |
Install a command-line system
|
|
2010-06-11 |
የትእዛዝ-መስመር ሲስተም ይጫን
|
|
70. |
Install a minimal system
|
|
2010-06-11 |
አነስተኛ ሲስተም ይጫን
|
|
71. |
Install a minimal virtual machine
|
|
2010-06-11 |
አነስተኛ ቪርቹአል ማሽን ይጣን
|
|
72. |
^Check disc for defects
|
|
2010-06-11 |
^የዲስክ ጉድለቶች ካሉ ይፈተሹ
|
|
74. |
Test ^memory
|
|
2010-06-11 |
^ሜሞሪ መሞከር
|
|
75. |
^Boot from first hard disk
|
|
2010-06-11 |
^ከመጀመሪያ ሀርድ ዲስክ ይነሳ
|
|
77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
2010-06-11 |
^ዴል ኦቶማቲክ መልሶ መጫን
|
|
78. |
^Install Mythbuntu
|
|
2010-06-11 |
^ሚትቡንቱ መጫን
|
|
79. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
2010-06-11 |
^ሚትቡንቱን ሳይጭኑ ይሞክሩት
|