Translations by Tiago Silva
Tiago Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
invalid argument %s for %s
|
|
2006-04-28 |
argumento inválido %s para %s
|
|
2. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
2006-04-28 |
argumento %s ambíguo para %s
|
|
3. |
Valid arguments are:
|
|
2006-04-28 |
Argumentos válidos:
|
|
8. |
write error
|
|
2006-04-28 |
error de escrita
|
|
11. |
error reading "%s"
|
|
2009-09-24 |
erro ao ler "%s"
|
|
12. |
error writing "%s"
|
|
2009-09-24 |
erro ao escrever "%s"
|
|
13. |
error after reading "%s"
|
|
2006-04-28 |
erro após a leitura de "%s"
|
|
14. |
fdopen() failed
|
|
2006-04-28 |
fdopen() falhou
|
|
15. |
C# compiler not found, try installing pnet
|
|
2006-04-28 |
Compilador de C# não encontrado, tente instalar pnet
|
|
253. |
%d translated message
%d translated messages
|
|
2006-04-28 |
%d mensagem traduzida
%d mensagens traduzidas
|
|
254. |
, %d fuzzy translation
, %d fuzzy translations
|
|
2006-04-28 |
, %d tradução aproximada
, %d traduções aproximadas
|
|
349. |
invalid plural expression
|
|
2006-04-28 |
expressão de plural inválida
|