Translations by xx
xx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR
|
|
2010-02-14 |
impossivel encontrar uma pasta temporária, experimente definir $TMPDIR
|
|
31. |
invalid target_version argument to compile_java_class
|
|
2010-01-09 |
argumento de versão_alvo inválido para compile_java_class
|
|
36. |
%s subprocess I/O error
|
|
2010-01-09 |
Erro de I/O no subprocesso %s
|
|
38. |
cannot create pipe
|
|
2010-01-09 |
impossível criar canal
|
|
49. |
The directive number %u starts with | but does not end with |.
|
|
2010-01-09 |
O número de directiva %u começa com | mas não termina com |.
|
|
54. |
In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number.
|
|
2010-01-09 |
Na directiva número %u, '{' não está seguido de um número de argumento.
|
|
56. |
The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'.
|
|
2010-01-09 |
A expressão termina no meio de uma directiva: encontrado '{' sem encontrar '}'
|
|
59. |
The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching '{'.
|
|
2010-01-09 |
A expressão começa no meio de uma directiva: encontrado '}' sem encontrar '{'.
|
|
60. |
The string contains a lone '}' after directive number %u.
|
|
2010-02-14 |
A expressão contém um '}' sozinho após a directiva número %u.
|
|
66. |
In the directive number %u, flags are not allowed before '%c'.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva numero %u, flags não são são aceites antes %c'.
|
|
72. |
In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
2010-02-14 |
Na directiva número %u, o argumento de largura numero 0 não é um inteiro positivo.
|
|
73. |
In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva número %u, o argumento de precisão numero 0 não é um inteiro positivo.
|
|
74. |
In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion specifier.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva numero %u, o carácter '%c' não é um especificador de conversão válido.
|
|
75. |
The character that terminates the directive number %u is not a valid conversion specifier.
|
|
2010-05-01 |
O carácter que termina a directiva número %u não é um especificador de conversão válido.
|
|
77. |
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva número %u, a subexpressão "%s" não é um estilo de data/hora válido.
|
|
78. |
In the directive number %u, "%s" is not followed by a comma.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva numero %u, "%s" não está seguido por uma vírgula.
|
|
79. |
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid number style.
|
|
2010-05-01 |
Na directiva número %u, a subexpressão "%s" não é um estilo de número válido.
|