|
22.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
gedit မှပြန်လည်ပြောင်းနိုင်ခြင်း(သို့)အရင်တိုင်းပြောင်းခြင်းကိုအမြင့်ဆုံးခွင့်ပြုပါသည်။အသုံးပြုပုံမှာ"-၁"ကိုမကန့်သတ်သောဂဏန်းတွင်ထည့်ပေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
In upstream: |
|
"-1" ကိုအသုံးပြုပါ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
23.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
စာကြောင်းလိပ်ခြင်းနည်း
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
24.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
တည်းဖြတ်သောနေရာတွင်စာကြောင်းရှည်ကိုမည်ကဲ့သို့စီရမည်။"ဘာမှမဟုတ်"ကိုစာမစီသောနေရာ၊"စာလုံး"ကိုစာစီသောနေရာမျဉ်းများတွင်နှင့်"char"ကိုတခုခြင်းစီသောသွင်ပြင်မျဉ်းများတွင်သုံးသည်။မှတ်ထားရန်မှာ ပမာဏနှင့်ပက်သတ်လျှင်အမှားမခံပါ၊ထို့ကြောင့်အောက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းတိကျစွာရေးပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Ye Htut Win
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
25.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
တပ်ဘ်အကွာအဝေး
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
26.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
"တပ်ဘ်"အက္ခရာအစား အသုံးပြုမည့် "နေရာလွတ်" အက္ခရာအရေအတွက်ကိုသတ်မှတ်သည်။
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
27.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
နေရာလွတ်အက္ခရာထည့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
ဂျီအက်ဒစ်တွင် တပ်ဘ်အက္ခရာ အစား နေရာလွတ်အက္ခရာ ကိုသုံးခြင်း ပြု၊ မပြု
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
29.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
အလိုအလျောက် indent ထည့်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
In upstream: |
|
အလိုအလျောက် indent ထည့်
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
30.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
အလိုအလျောက်အင်တင်းခြင်း ပြု၊ မပြု
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
31.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
လိုင်းနံပါတ်များကို ဖော်ပြမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
In upstream: |
|
လိုင်းနံပါတ်များကို ဖော်ပြ
|
|
|
Suggested by
phonemyintkhaing
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|