|
|
178.
|
|
|
_Description
|
|
|
|
|
_Keterangan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Huraian:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:139
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:217
|
|
|
179.
|
|
|
_Encoding
|
|
|
|
|
Peng_ekodan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
|
|
|
180.
|
|
|
Character encodings
|
|
|
ex:set ts=8 noet:
|
|
|
|
|
Pengekodan aksara
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
|
|
|
181.
|
|
|
A_vailable encodings:
|
|
|
|
|
Pengenkodan yang _ada:
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
|
|
|
182.
|
|
|
E_ncodings shown in menu:
|
|
|
|
|
P_engenkodan dipapar pada menu:
|
|
Translated by
Eric Seidlitz
|
|
Reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
| In upstream: |
|
_Pengenkodan dipapar pada menu:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
|
|
|
183.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
Semua Fail-fail
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser.c:41 gedit/gedit-preferences-dialog.c:829
|
|
|
184.
|
|
|
All Text Files
|
|
|
|
|
Semua Fail teks
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser.c:42
|
|
|
185.
|
|
|
C_haracter Encoding:
|
|
|
|
|
Pengekodan A_ksara:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:291
gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:43
|
|
|
186.
|
|
|
L_ine Ending:
|
|
|
|
|
_Hujung Baris:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Encoding:"
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:350
|
|
|
187.
|
|
|
Unix/Linux
|
|
|
|
|
Unix/Linux
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-utils.c:851
|
